Кобольды — сказочный народец, герои германского эпоса. Некоторые кобольды живут, как гномы, в лесу, другие — на кораблях. Но больше всего они, как и русские домовые, любят селиться рядом с людьми. В отличие от троллей, кобольды безобидны. Морские кобольды, например, могут предсказывать морякам непогоду, помогают избежать шторма. Их родственники, которые живут на суше, — большие проказники, они любят подшутить над людьми.

Герои нашего учебника — добродушные и милые. Они помогают нам учить немецкий язык.